Viele Angebote, Strukturen und Wissenswertes zum Thema Integration sind für zugewanderte Menschen schwer zu finden und zu verstehen. Vor allem ortsspezifische Angebote und Informationen sind – sofern sie überhaupt digital bereitgestellt werden – meist nicht mehrsprachig abrufbar.
Die Folge: Migrantische Zielgruppen sind in ihrer gesellschaftlichen Teilhabe eingeschränkt und der Integrationsprozess droht bereits an der Grundversorgung mit Informationen zu scheitern.
Many services, structures and useful information on the topic of integration are difficult for newcomers to find and understand. Above all, local offers and information – if they are written down centrally at all – are usually not available in several languages due to the high maintenance costs. The language barrier thus adds to the difficulty.
Thus, many people are limited in their independence, and important information reaches the target group too late in the integration process.
The result: migrant target groups are restricted in their social participation and the integration process threatens to fail even because of the basic supply of information.
Mit Integreat können zugewanderte Menschen schnell und einfach mit lokalen Informationen in mehreren Sprachen versorgt werden.
With Integreat, immigrant populations can be quickly and easily provided with local information in multiple languages.
Integreat steht als App für Android, Apple und den Webbrowser zur Verfügung.
Integreat is available as an app for Android, Apple and the web browser.
Integreat steht in 10 Sprachen zur Verfügung.
Integreat is available in 10 languages.
ZUR INTEGREAT APP FÜR SAARBRÜCKEN
Weitere Infos zur Integration von der Landeshauptstadt Saarbrücken
Further information on integration from the state capital Saarbrücken